RSS Contact

6 jun. 2011

Sookie 11 - Capitulo 10

Sookie 11 - Capitulo 10


Estas dramáticas declaraciones fueron un fuerte impacto para Eric. Audrina y Colton pusieron tensos. Pero yo ya había montado antes este caballo (ya me conocía la situación).
Resoplé con desagrado y miré hacia otro lado.
"¿Estás aburrida, mi amor?" Me preguntó Eric con una voz tan fría que podría haber congelado carámbanos de hielo.
"Lo llevamos diciendo desde hace meses." Quizás exageraban, pero no mucho. "Todo lo que hemos hecho es contarlo ahora todo de golpe. Si vamos a
hacer algo malo, vamos adelante y hagámoslo sin contárselo a la muerte! ¿Crees que no sé que está en nuestra lista de prioridades? ¿Crees que no nos está esperando  para intentarlo? "
(Aparentemente, este era un tema que había mantenido en secreto incluso de mí misma, desde hacía demasiado tiempo.) "¿Crees que no está haciendo toda esta mierda para provocaros a  ti y a Pam, para que hagáis algo  con lo que justificar  los actos contra ti? ¡Esta es una situación de ganancia absoluta para él! "
Eric me miró como si me hubiera convertido en una cabra. Audrina y Colton se quedaron  con la boca abierta.
Eric empezó a decir algo, y luego de repente cerró la boca. Yo no tenía ni idea de si iba a gritarme  o quedarse en  silencio.


"Entonces, ¿cuál es tu solución?", Dijo con  voz tranquila y firme. "¿Tienes algún plan?"
"Nos vemos mañana por la noche con Pam," le dije. "Ella debería estar al tanto de todo esto." Además así, me daría algo de  tiempo para pensar en una forma  de  no ponerme yo misma en un aprieto.
“Muy bien", dijo. "Colton, Audrina. ¿Estáis seguros de que queréis correr este riesgo? “
"Sin lugar a dudas", dijo Colton. "Audie, nena. No tienes que hacer esto”.
Audrina resopló. "¡Demasiado tarde, amigo! Todo el mundo en el trabajo sabe que vivimos juntos. Si te rebelas, estoy muerta de todos modos. Mi única posibilidad es colaborar  en lo que pueda, eso es lo mejor.”
Me gustaba,   una mujer práctica.   La miré por dentro. Me pareció sincera. Sin embargo, hubiera sido una  ingenua si  no hubiera visto que lo más práctico era que Audrina se volviera con Víctor. Ese sería el camino más práctico de todos. "¿Cómo sabemos que no vas a ir al  teléfono en el minuto que estemos fuera del remolque?”  Le pregunté, dejando claro que yo también podía ser incisiva.
"¿Cómo se que no vas a hacer lo mismo?" Contestó Audrina. "Colton te da el beneficio de la duda por lo que tú sabes de la sangre de hadas. Él   cree todo lo que
Heidi dice de ti. Y supongo que crees que querer vivir a costa de ello  esta tan mal como lo consideramos  nosotros. "
"'Superviviente ' es mi segundo nombre. Nos vemos mañana por la noche en mi casa” le dije. Yo había escrito la dirección en el reverso de una vieja  lista de la compra. En  mi casa se encontrarían  aislados  y protegidos, teniendo  así por lo menos   alguna forma de alerta,  si alguien estuviera siguiendo Eric y Pam o Colton y Audrina.
Había sido una noche muy larga, y yo estaba bostezando lo suficiente para romperme la mandíbula. Dejé que Eric nos llevará a Shreveport, ya que estaban más cerca de su casa que la mía. Yo tenía tanto sueño (y dolor) que otro episodio de sexo estaba fuera de toda cuestión, a menos que Eric  hubiera desarrollado de repente   interés en la necrofilia.   Él se rió cuando se lo dije.

“No, me gustas viva, caliente y moviéndote ", dijo, y me besó en el cuello en su lugar favorito, el que siempre me hacía estremecer. "Creo que podría
despertarte lo  suficiente ", dijo. La confianza es admirable, pero todavía no puedes convocar  energía. Volví a bostezar, y sonrió. "Voy a buscar a  Pam y a traerla para  la reunión. Le preguntaré también  por su amiga Miriam. Por la mañana, Sookie, márchate  a casa cuando te levantes. Voy a dejar una nota para
Mustapha sobre el coche. "
"¿Quién?"
"El nombre de mi nuevo hombre durante el día es Mustapha Khan."
"¿En serio?"
Eric asintió con la cabeza. "Muy competente", dijo. "Tenlo en cuenta."
"'Kay. Como tengo que levantarme, creo que mejor me voy a quedar  en la habitación de arriba ", le dije. Yo estaba parada en la puerta de la habitación más grande a nivel del suelo, en la que  Eric quería para que yo viviera en ella.
 Antes estuve en la que  Eric utilizaba anteriormente y era un pasadizo en la planta baja, como una sala de juegos. Eric contrató    constructores para conseguir hacer un muro sólido bajo la escalera  y  además tenía la protección de una pesada puerta   que doble sistema de cierre en  barra. Me resultaba claustrofóbico   pasar la noche allí, aunque   ya lo había hecho un par de veces cuando   podía dormir hasta tarde.
En la habitación de arriba había persianas y cortinas pesadas instaladas para que fueran opacas a la luz de los vampiros invitados, pero dejé las persianas abiertas y eso hizo que la habitación fuera tolerable.
Después de la visita catastrófica del creador de Eric, Appius, y su "hijo" Alexei, estaba segura de que, cuando volviera a la casa de Eric todo estaría lleno de sangre y lo olería también.
Pero un decorador con un gran presupuesto había cambiado las alfombras y repintado. Ahora era difícil pensar que   nada violento hubiera ocurrido allí, y  la casa   emanaba una especie de olor a pastel de nuez. Esa fragancia hogareña fue sustentada con el tenue aroma seco de los vampiros, un olor no del todo desagradable.

Cerré la puerta de la habitación tras  Eric (lo que pasó nunca lo sabrán ustedes) y tomé una ducha rápida. Me puse  una camisola de dormir, algo más glamurosa
de mi camisa Tweety (dibujos animados) que usaba habitualmente. Me pareció oír la voz de Pam en la sala cuando me relajé en el excelente colchón. Busqué alrededor mío a tientas   en la oscuridad, el  cajón de la mesa, encontré   mi reloj y mi caja de Kleenex, y los coloqué al alcance de la mano.
Eso fue lo último que recuerdo por un par de horas.

Soñé con Eric y Pam y Amelia, que estaban en una casa   en llamas, y yo tenía que sacarlos o se consumirían completamente. No necesito un especialista para entender lo que el sueño quería decir. Yo sólo me preguntaba  por qué los había ubicado  en la casa de Amelia. Si los sueños fueran  más reales  y fieles a la  realidad, Amelia habría comenzado el fuego por sí misma por algún extraño accidente.
Estuve  fuera de la casa a las ocho de la mañana, habiendo dormido quizás cinco horas. No tenía más ganas. Me detuve en una de Hardee y compré un pastel de salchicha  y una taza de café. Mi día lucía un poco más brillante después de esto. Un poquito sólo.

Aparte de una camioneta nueva estacionada  delante del coche de Eric, mi casa parecía adormilado y normal en la cálida luz de la mañana. Era un  día deslumbrantemente claro. Las flores que  florecen en torno a la escalinata levantaban  las caras al sol matinal. Conduje rodeando hacia la parte de atrás, preguntándome quién estaría de visita y en qué cama estaría. El coche de Amelia y el coche de Claude estaban en la zona de grava de  la puerta de atrás, dejando suficiente espacio para mí. Me pareció muy extraño entrar en mi casa cuando no había tanta gente allí ya. Nadie se movía, sin embargo me sentí aliviada. Puse una cafetera al fuego  y fui a mi
habitación para cambiarme de ropa.
Había alguien en mi cama.
"¿Perdone?" Le dije.
Herveaux Alcide se sentó. Estaba con el torso desnudo. El resto de él no podía verse debajo de la sábana.
"Esto es una mierda bastante rara", le dije, sintiendo que mi ira aumentaba como una ola   ira. "Quiero recibir una explicación."
Alcide dejó aparecer una leve sonrisa, que era más o menos la expresión que se te pone cuando te han pillado metido en una cama sin pedir permiso. Después quedó serio y avergonzado, que era mucho más apropiado.
"Tú rompiste  el vínculo con Eric", dijo el jefe  de la  manada de Shreveport. "Cometí una vez  el error de perder la oportunidad de estar contigo. No quiero que vuelva a ocurrir. Esta vez no me quiero perder mi oportunidad. "
Esperaba mi reacción mirándome fijamente,.
Me desplomé en la vieja silla de flores de la esquina. A menudo por la noche tiraba allí  mi ropa usada. Alcide había arrojado la suya allí también. Yo esperaba que mi
extremo trasero le proporcionara arrugas en su camisa, imposibles de eliminar.
"Pero, ¿quién te dejó entrar?" Le pregunté. Él debía de  tener buenas intenciones para conmigo o los pupilos no le hubieran dejado entrar, o  Amelia me lo habría dicho. Pero    en ese  momento precisamente  no es que me importara mucho.
"Tu primo, el hada. ¿Qué hace, exactamente? "
"Es un  striper," dije, abreviando en el calor del momento. Yo no fui consciente de que  esto era una gran noticia hasta que lo vi  en la cara de Alcide.
"¿Por eso fue que desde que entré por la puerta y me vio,  estuvo intentando seducirme? ¿Hubiera sido un buen inicio de noche en casa de mi novio?  ¿Después de tener tantas relaciones sexuales como para salir  en el Libro Guinness de los Récords? "
¡Oh, Dios, ¿a dónde habríamos llegado a parar?
Alcide se  estaba partiendo de risa. Parecía  no poder evitarlo. Me relajé, porque con lo enrevesado que son sus cerebros, comprobé que también se estaba burlando de
sí mismo.
"Tampoco a mí me pareció una buena idea” dijo con franqueza. "Pero Jannalynn cree que esto podía ser como  una posibilidad de acceder a ti poderte así  incluirte en la manada”.
Huh. Eso explica mucho. "¿Tú  hiciste esto asesorado por Jannalynn? Jannalynn sólo piensa en cómo hacerme  sentir incómoda ", le dije.
"¿En serio? ¿Qué tiene contra de  ti? Quiero decir, ¿por qué iba a querer hacer eso? Especialmente cuando ella debería haberse  dado cuenta de que eso  significaría también incomodarme a mi."
Él era el  jefe de Jannalynn y por ese motivo,  casi su centro universal. Entendí lo que quería decir, y  no estaba de acuerdo con su evaluación de Jannalynn. Sin embargo, en mi opinión  Alcide ya estaba lo suficientemente  molesto.
Estaba convencida de que esperaba a ver si me  sentaba en la cama y me observó tan ceñudo y guapo, que podría reconsiderarlo. Pero sopesando bien  el asunto, esto no iba conmigo. Me pregunté si Alcide se había convertido en el tipo de persona que se esperaba.

"Ella está  saliendo con Sam desde hace algún  tiempo,"   dije. "Lo sabes, ¿verdad? Fui a una boda familiar con Sam, y creo que Jannalynn se quedó  esperando  a ir . "
"¿Así que Sam no está tan loco por Jannalynn como ella lo está de él?"
Extendí mi mano y la moví haciendo el gesto de duda.  "A él ella le gusta mucho. Pero  es más viejo y más prudente. "¿Por qué estamos sentados en mi habitación hablando acerca de esto?”   Alcide, ¿no crees que deberías vestirse e irte   ya a casa?" Miré mi reloj. Eric me había dejado una nota diciéndome  que Mustapha Khan iba a estar aquí a las diez, en sólo una hora a partir de ahora. Desde que era un lobo solitario no quería no quería tener un encuentro con Alcide.
"Todavía estaría encantado si te me unes," dijo, y parecía sincero y burlón.
"Siempre es bonito ser querido. Y tú eres bastante guapo, por supuesto." Traté de no sonar como si “te me hubiese cepillado aquí mismo esta tarde”,  "Pero yo estoy  con Eric, con o sin vínculo. Además, te estás yendo por el camino equivocado con migo, gracias a Jannalynn.   ¿Quién te dijo que no estábamos vinculados, de todos modos?"
Alcide se deslizó de la cama y extendió una mano para alcanzar las ropas. Me levanté y se las entregué   manteniendo los ojos levantados en los suyo. Él estaba en
ropa interior, una especie de monokini.  ¿Manakini? Encogiéndose  de hombros ya dentro de la  camisa, dijo, "Tu amiga Amelia. Ella y su novio entraron en Pelo de Perro a  tomar una copa. Yo estaba bastante seguro de que haberla reconocido, así que empecé a hablar con ellos. Cuando se enteró de mi nombre, ella ya sabía que tú y yo teníamos amistad. Ella se puso muy parlanchina. "
Bocafloja (bocazas, en castellano), era uno de los defectos de Amelia. Empecé a tener una sospecha más oscura. "¿Sabía Amelia   que se ibas a hacer esto?" Le pregunté, agitando mano hacia la cama deshecha.
"Les seguí  ella y a su novio de vuelta aquí", dijo Alcide, con lo que no era exactamente una negación. "¿Consultaron con mi primo, Claude el stripper?
Pensaba que   esperarte   aquí sería  una gran idea. De hecho, creo que se apostaron cincuenta centavos. “Alcide paró de enfundarse  en  sus pantalones vaqueros para levantar una ceja.
Traté de no dejar que mi apariencia de disgusto. "¡Ese Claude! ¡Qué bromista! "Dije con una sonrisa feroz. Nunca me había sentido menos divertida. "Alcide, creo que
Jannalynn te ha gastado   una gran broma a mi costa. Creo que Amelia tiene que mantenerse  fuera de mis asuntos  y creo que Claude sólo quería ver lo que
sucedía. Él es así. Pero aparte de todo, tú tienes buen aspecto. ¡Tienes las mujeres colgando por todas partes donde vas, tú, el gran líder de la manada de manada! "Le dí juguetonamente un puñetazo en el musculoso hombro  -más o menos- y lo vi flaquear un poco. Tal vez yo era más fuerte con mis familiares   hadas a mi alrededor.
Alcide dijo, "Me voy de vuelta a  Shreveport, entonces. Pero apúntame en tu  tarjeta de baile, Sookie. Quisiera tener contigo alguna oportunidad también."
Me ofreció una gran sonrisa blanca.
"¿Todavía no    encontraste un chamán para tu manada?"
Fue a abrochar su cinturón y se congelaron sus dedos. "¿Crees que es por eso para lo que te quiero?"
"Creo que podría tener algo que ver con eso", le dije, mi voz seca. Tener  un chamán en la manada estaba pasado de moda en los tiempos modernos, pero  a pesar de ello, estaban tratando de encontrar uno. Alcide   me indujo a tomar una de las drogas que los chamanes tomaban para mejorar sus visiones, y el incremento de ese poder fue muy extraño y poderoso en mí. Nunca más quise hacer eso de nuevo. Me había gustado demasiado.
"Necesitamos un chamán", admitió Alcide. "Hiciste una gran labor esa noche. Obviamente tienes actitudes para ese trabajo".  Credibilidad y  juicios rápidos deben ser requisitos previos. "Pero te equivocas si piensas que es la única razón por la que me gustaría que tuviéramos una relación."
"Me alegro de oír eso, porque de lo contrario no te consideraría para nada", le dije. Esta declaración cerró completamente la puerta de las  dudas al respecto "Quiero enfatizar que no me gusta la forma en eso ocurrió además de que no estoy loca por la forma en que has cambiado desde que te convertiste en maestro de manada".
Alcide parecía realmente sorprendido. "He tenido que cambiar", dijo. "No estoy seguro de lo que quieres decir."
"Estás demasiado acostumbrado a ser rey de todos", le dije. "Pero yo no estoy aquí para juzgar o decirte lo que debes cambiar, puesto que eso es sólo mi opinión., Dios lo sabe, he experimentado  por muchos cambios en mí misma, y estoy segura de que algunos de ellos no han hecho ningún bien a mi persona."
"Ni siquiera te gusto." Parecía casi consternado, pero con un deje de incredulidad que reforzaba mi sensación.
"Ya no tanto como antes."
"Luego he hecho el ridículo." Ahora además se había  enfadado. Bueno, otro más  al club.
"Una emboscada no es el camino a mi corazón… O a cualquier otra parte de mí"
Alcide se quedó sin decir una palabra. No había estado escuchando hasta que le dije   lo mismo de varias maneras diferentes. ¿Tal vez eso era la clave? ¿Decir
las cosas tres veces?
Observé su camioneta de camino de regreso a la carretera para asegurarme de que se había ido de verdad. Miré mi reloj nuevo. Casi  las nueve y media. Cambié  las sábanas de  mi cama con la velocidad del rayo, llené la lavadora con las sábanas eliminadas y la puse en marcha. (No quería  imaginarme la reacción de Eric si se metiera en la cama conmigo y  se encontrara con el olor a Alcide Herveaux.) Opté por usar mis minutos restantes antes de Mustafá Khan  llegara, para hacer algunos preparativos muy necesarios en la casa en vez de despertar Amelia o Claude y endiñárselos a  ellos. Mientras terminaba de cepillarme el pelo y recogérmelo en una coleta de caballo, oí una motocicleta en el camino de entrada.

Mustafá Khan,  el solitario y puntual hombre lobo. Llevaba  un pequeño  pasajero aferrado a él. Miré por la ventana delantera cuando volvió  la Harley y
caminó hasta la puerta principal para llamar. Su compañero se quedó en la moto.
Abrí la puerta y miré hacia arriba.  Khan medía  cerca de seis pies de alto tenía toda la cabeza afeitada. Llevaba gafas oscuras, me dí cuenta que se parecía a  "Blade".  Tenía el color  dorado de una galleta con chispas de chocolate. Cuando se quitó las gafas, vi que sus ojos eran   realmente oscuros. Y eso era lo único remotamente dulce en él. Tomé una respiración profunda, inhalé el olor de algo salvaje. Oí a mis familiares   hadas bajar las escaleras detrás de mí.
"Sr. Khan “dije educadamente. "Entre por favor, soy  Sookie Stackhouse, y estos dos tipos son Dermot y Claude." Viendo la ávida expresión  de Claude estaba claro  yo no era la  única que había pensado en galletas de chocolate. Dermot sólo miraba cauteloso.
Mustafá Khan les miró   y los desestimó, lo que demostró que no era tan inteligente como él podría creerse. O tal vez simplemente no los creyó interesantes o pertinentes a su misión.
"Estoy aquí para recoger el  coche de Eric," dijo.
"¿Quiere pasar un momento? Hice café. "
"Ahm, bueno-murmuró Dermot, y se dirigió a la cocina. Oí una conversación de aslguien  y deduje  que Amelia y / o Bob estaban impresionados. Bueno. Yo tenía un asunto que  hablar de mi amigo con Amelia.
"Yo no tomo café", dijo Mustafá. "No tomo estimulantes de ningún tipo."
“Entonces, ¿quieres un vaso de agua? "
“No, me gustaría regresar ya a Shreveport. Tengo una larga lista de cosas que hacer por el Gran y Poderoso Tío Muerto. "
"¿Cómo es que usted tomó el trabajo si  piensa tan pobremente de Eric?"
"Él no es malo, para ser un vampiro", dijo Mustafá a regañadientes. "Bubba es muy bueno. ¿El resto de ellos?" Escupió. Sutil, pero cogí el mensaje.
"¿Quién es tu amigo?" Le pregunté, inclinando la cabeza hacia la Harley.
"¿Quieres saber mucho", dijo.
"Uh-huh." Yo volví de nuevo la mirada hacia  él, para no dar marcha atrás.
"Ven aquí un minuto, Warren," llamó Mustafá, y el hombre pequeño saltó de  la Harley y se acercó.
Warren debía de tener unos cinco pies siete de alto, pálido y pecoso, y le faltaban algunos dientes. Pero cuando se quitó sus gafas, sus ojos eran claros e intensos y no vi ninguna marca de colmillos en el cuello.
“Señora”, dijo amablemente.
Me presenté.  Resultaba  interesante que Mustafá tuviese un verdadero amigo, un amigo que no quería que nadie (bueno, yo) conociera.
Mientras que Warren y yo intercambiábamos comentarios sobre el clima, el musculoso Were  estaba teniendo bastantes dificultades para refrenar su impaciencia.
Claude se alejó, careciendo de interés por Warren y ante la pérdida de interés por parte de  Mustafá.
"Warren, ¿cuánto tiempo has estado en Shreveport?"
"Oh, Dios mío, he estado allí toda mi vida", dijo Warren. "'Excepto cuando estuve en el ejército. Claro que yo estuve en el ejército durante  quince años."
Resultaba fácil   obtener información sobre Warren, pero Eric quería que le echara  un vistazo a Mustafá. Hasta ahora, el objeto del  informe no estaba cooperando. De pie en la puerta de la calle no era una buena manera de mantener una conversación agradable. Oh, bueno. "Así que tú y Mustapha os conocéis hace ya tiempo?"
"Pocos meses", dijo Warren, mirando al hombre más alto.
"¿Veinte preguntas más?", Soltó Mustafá.
Le toqué el brazo, que era como tocar una rama de roble. "Keshawn Johnson," le dije, pensativa, poco después de una incursión  en su mente. "¿Por qué  te cambiaste de  nombre?"
Se puso rígido  y su boca tenía un gesto abrupto. Me  he reinventado a mí mismo", dijo. "No soy el esclavo de una mala decisión  que fue el nombrarme  Keshawn. Soy Mustafá Khan, y yo soy mi propio hombre. Yo soy yo mismo. "
"Okey Makey", le dije, tratando al máximo de articular de manera agradable. "Encantada de conocerte, Mustapha. Que tú y Warren tengáis un buen viaje de regreso a Shreveport."
Yo había captado tanto como   iba a ser posible que obtuviera en el día de hoy. Si Mustapha Khan iba a estar  en torno a Eric por un tiempo, poco a poco  vislumbraría lo suficiente en su cabeza para conocerlo. Por extraño que parezca, me sentí mejor con Mustapha después de que haber conocido a Warren. Estaba segura de que Warren había pasado  algunos momentos muy difíciles y tal vez hacer algunas cosas muy duras, pero también pensé que básicamente  era un hombre de fiar. Yo sospechaba que lo  mismo podría ocurrir con Mustapha.
Estaba dispuesta a esperar y ver.
Bubba le gustaba, pero eso no era necesariamente una recomendación. Después de todo, Bubba bebía  sangre de gato.
Me aparté de la puerta, preparándome para hacer frente a mi siguiente serie de problemas. En la cocina, me encontré con Claude  cocinando. Dermot había encontrado
una lata de galletas Pillsbury en el refrigerador, las había abierto y puesto en una bandeja para hornear. El horno incluso estaba ahora precalentado. Claude estaba cocinando huevos, que era un poco sorprendente. Amelia estaba sacando los platos  y Bob  estaba poniendo la mesa.
Odiaba a interrumpir una escena doméstica.
"Amelia", le dije. Ella había estaba sospechosamente concentrada en los platos. Levantó la vista tan rápido  como si hubiera oído un trallazo  de mi escopeta. Me miró a los ojos.
Culpable, culpable, culpable. "Claude", le dije aún más fuerte, y él me miró por encima del hombro y sonrió. No hay culpa. Dermot y Bob simplemente parecían resignados.
"Amelia, respecto al  asunto de los hombre lobo", le dije. "No cualquier hombre lobo, sino el líder  de manada de Shreveport. Y estoy segura de que lo que fue, lo fue a
propósito".
Amelia se puso roja. "Sookie, pensé que estando con el vínculo roto, tal vez te gustaría que alguien lo supiera, y hablando con Alcide y cuando lo conocí, pensé. . . "

"Fuiste  allí con el propósito de asegurarse de que él se enteraba," le dije sin darle tregua. "De lo contrario, ¿por qué elegir  ese bar  de entre  todos los bares?" Bob parecía que   estuviera a punto de hablar, y yo levanté mi dedo índice y lo apunté a él. Él se calmó. “Me dijiste que ibas al cine a Clarice. No a un  bar de hombre lobo en   dirección opuesta. " Después de haber terminado con Amelia, me volví hacia el otro culpable.
"Claude", le dije otra vez a su  espalda envarada, mientras cocinaba los huevos. "Es que dejas entrar a cualquiera en la casa, mi casa, sin que yo esté aquí, y   le das permiso para meterse  en mi cama. Eso es imperdonable. ¿Por qué me habéis hecho algo así? "
Claude cuidadosamente apartó la sartén de la hornilla a la vez que la  apagaba  mientras lo hacía. "Parecía un buen tipo", dijo Claude, " y pensé que podrías aunque fuera por una vez, hacer el amor con algo que tuviera  pulso. "
Realmente sentí que algo estallaba  dentro de mí. “De acuerdo” dije con voz   muy contenida y baja. "Escuchen. Me voy a mi habitación. Todos ustedes se comen los alimentos que han cocinado, luego hacen las maletas y se marchan. Todos ustedes. "Amelia comenzó a llorar, pero yo no iba a suavizar mi postura. Yo estaba realmente fuera de mí de puro enojo. Miré el reloj en la pared. "En cuarenta y cinco minutos, quiero que esta casa vacía."
Fui a mi habitación, cerrando la puerta con tranquilidad exquisita. Me acosté en mi cama con un libro y traté de leer. Después de unos minutos hubo un golpe de llamada en la puerta. Lo ignoré. Tenía que mantenerme firme. Las personas que se alojaban en mi casa habían hecho cosas que sabían muy bien que no debían hacer, y que necesitaban saber que yo no toleraría tal interferencia, sin importar lo bien intencionado (Amelia) o simplemente por travesura (Claude). Enterré la cara en mis manos. Era difícil mantener este nivel de indignación, sobre todo porque no estaba acostumbrada a ello, pero sabía que sería muy malo ceder a un cobarde impulso y  abrir las puertas permitiendo  a todos quedarse.
Cuando traté de imaginarme a mí misma cediendo a esto me sentía tan mal que yo sabía que    terminaría siendo yo   la que me terminaría yendo  de la casa.
Me sentí  tan feliz de volver a  ver a Amelia. Estuve tan contenta de que ella estuviera dispuesta a venir corriendo desde Nueva Orleáns para hacer reparaciones mágicas  para mi protección.
Y yo había estado tan asustada que había encontrado  una forma eficaz de romper el vínculo  que me dejó libre para hacer actualmente lo que estaba haciendo.
Debía de haberlo consultado  primero a Eric, haberle advertido. No había excusa para  hacerlo tan brutalmente, excepto que yo estaba segura que él me habría percudido de ello. Eso estuvo tan mal hecho como dejarme persuadir para tomar drogas del chamán en la reunión de la manada de Alcide.
Estas dos decisiones fueron culpa mía. Fueron errores que yo había cometido.
Pero este impulso de Amelia para tratar de manipular a mi vida amorosa ha sido una mala acción. Yo era una mujer adulta, y me había ganado el derecho a tomar mis propias decisiones acerca de que quería hacer con ella. Yo quería seguir siendo amiga de Amelia para siempre, pero si ella no se iba,  manipularía los acontecimientos en un intento de tratar de convertir mi vida en una que le gustaba más a ella.
Y Claude me había estado  jugando una especie de broma.  Claude, un hada astuto y travieso. No me gustó tampoco eso. No, él tenía que irse.
Cuando los cuarenta y cinco minutos pasaron y salí de mi habitación, me quedé un poco sorprendida al descubrir que se había hecho  en efecto lo que les había dicho a ellos. Mis invitados se habían ido. . . a excepción de Dermot.
Mi tío abuelo estaba sentado en la escalera de atrás con su abultada bolsa de deportes junto a él.  Él no trató de llamar la atención sobre sí mismo de ninguna manera, y supongo que estuvo allí sentado esperando hasta que abriera la puerta de atrás para ir a trabajar si no se  me hubiera ocurrido  salir al porche trasero para pasar las sábanas de la lavadora a la secadora.
"¿Por qué estás aquí?" Le pregunté con la voz más neutral que pude poner.
"Lo siento", dijo, las palabras que hasta ahora habían brillado por su ausencia.
Aunque el  malestar en mi interior se había relajado cuando dijo esas palabras mágicas, éste no que no fue vencido  por completo esta vez. "¿Por qué dejas a Claude actuar así?" Le dije. Yo mantenía  la puerta abierta, obligándole a girarse  para  hablar conmigo. Se levantó y se volvió hacia mí.
"No pensé que fuera correcto lo que estaba haciendo. No creí que pudieras desear a  Alcide cuando pareces ligada a los vampiros, e incluso ni de   que el resultado fuera a ser  bueno para ti o para cualquiera de ellos. Pero Claude es perseverante y terco. Yo no tengo la energía necesaria para discutir con él. "
"¿Por qué no?" Una pregunta obvia para mí, pero sorprendió a Dermot. Él miró hacia otro lado, sobre las flores los arbustos y  el césped.

Después de una pausa reflexiva mi tío abuelo dijo: "No he cuidado nunca  mucho de nada, ya que Niall me embrujó. Bueno, hasta que tú y  Claude rompisteis el embrujo, para ser más precisos. Me parece que no puedo encontrar un sentido o un  propósito claro sobre  lo que quiero hacer con el resto de mi vida.
Claude tiene un propósito. Incluso si no lo tuviera, creo que estaría contento. Claude es muy humano en su naturaleza. "Entonces me miró  horrorizado, tal vez dándose cuenta con  clarividencia, de que con este estado de ánimo yo podría encontrar una buena razón para largarle  a recorrer el país  junto con los demás.
"¿Cuál es propósito de Claude?" Le pregunté, ya que me pareció un punto muy interesante a tratar.
“Encuentro la idea de Claude con una finalidad  bastante interesante. Y no es que no quiera hablar más contigo de ello, no es eso,  aunque ..."   No parecía alarmado.
"Ya traicioné a un amigo", dijo. Después de un momento, me di cuenta que me quería decir. "No quiero traicionar a otro."
Ahora los planes de Claude me preocupaban más aún. Sin embargo, esta cuestión tendría que esperar. "¿Por qué crees que te encuentras así?" Le dije, volviendo al tema inicial.
“Porque no tengo ninguna lealtad. Desde que Niall se aseguró de echarme fuera del País de las Hadas. . . yo estuve rodando a lo loco bastante tiempo. . . no me siento parte del  clan celestial, y el clan del agua no me propusieron  nunca la idea de aliarme  con ellos. Mientras estuve maldito," añadió inmediatamente.  "Pero yo no soy un ser humano, y no siento como tal. Realmente no puedo pasar por un hombre durante más de unos minutos. Los otros hadas  con los Hooligans, el conjunto de ellos. . . sólo mantienen alianzas  de oportunidad”. Dermot sacudió su dorada cabeza. Aunque tenía el pelo más largo que   Jason para  así cubrirse  las orejas, nunca le había mirado más  que como a un hermano. "No me siento como un hada más. Me siento. . . "
"Como un extranjero en tierra extraña", le dije.
Se encogió de hombros. "Tal vez sea eso."
"¿Todavía quieres trabajar en el desván?"
Exhaló un suspiro largo y lento. Me miró atentamente. "Sí, mucho. ¿Puedo. . . acabar de hacerlo? "
Entré en la casa y cogí las llaves del coche y mi dinero del lugar secreto. La abuela  había tenido gran fe  sobre el mantener un escondite secreto. El mío era un bolsillo con cremallera en el interior de mi recia y resistente chaqueta de invierno oculta en la parte más honda de mi armario.  "Puedes coger mi coche a Abastecimientos del Hogar en Clarice," Le dije. "Puedes conducir , ¿no? "
“OH, sí” dijo, mirando   el dinero y las llaves con ansiedad. "Sí,  e  incluso tengo permiso de conducir."
"¿Cómo lo obtuviste?", Pregunté, absolutamente desconcertada.
"Fui a la oficina del gobierno un día, mientras Claude estaba ocupado", dijo. "Tuve la oportunidad de hacerles creer que estaban viendo los papeles en regla. Tuve magia suficiente para eso. Responder a las preguntas de la prueba examen era fácil. Yo había observado a Claude, por no hablar del examen del oficial de tráfico que tampoco resultó muy complicado. "
Me preguntaba la  gran cantidad de conductores en las carreteras que habrían hecho algo similar.  Eso explicaría muchas cosas. "Está bien. Por favor, ten cuidado, Dermot. ¡Ah, qué sabes sobre el dinero? "
"Sí, el secretario de Claude me enseñó. Puedo contar. Ya sé lo que son las monedas, también. "
No eres más que un  niño grande, pensé, pero habría sido poco amable decírselo. Él realmente se había adaptado sorprendentemente bien para un conductor-hada-enloquecido- por la  magia. 
“Vale”-dije-. "Pasa un buen rato, no gastes todo mi dinero, y estate de vuelta en una hora, porque tengo que ir a trabajar. Sam me dijo que podía llegar tarde hoy, pero no quiero abusar. "
Dermot dijo: "No te  arrepentirás de esto, sobrina."
Abrió la puerta de la cocina para poner la bolsa de deporte dentro la casa, saltó por las escaleras, y se metió en mi coche  mirando el tablero de instrumentos con atención.
"Espero que no,"   dije para mí,  cuando se puso el cinturón de seguridad y se alejó (despacito, gracias a  Dios),  "sinceramente espero que no."

Mis huéspedes evadidos   no se habían sentido obligados a lavar los platos. No podía decir que estuviera sorprendida. Me puse a trabajar y después limpiaría las encimeras y suelo.
La cocina impecable me hizo sentir que estaba haciendo progresos.
Cuando doblé las sábanas aún calientes de la secadora me dije que lo estaba haciendo bien. Me gustaría poder decir que cuando pensé en Amelia, no me sentí  pesarosa, pero decidí de nuevo que había hecho lo correcto.
Dermot volvería en el plazo de una hora. Estaba tan feliz y animado como yo nunca lo había visto. No me había dado cuenta de lo deprimido Dermot había estado hasta que lo vi realmente de vuelta y exultante con el proyecto. Había alquilado una lijadora y compró la pintura y láminas de plástico, cinta azul y raspadores, cepillos y rodillos y  una bandeja de pintura. Tuve que recordarle que tenía que comer algo antes de empezar el trabajo, y también tuve que recordarle que yo poco más  tarde tendría que salir para el trabajo.

Además, estaba el tema de la reunión hoy  aquí en la casa. "Dermot, ¿hay algún amigo con quien puedas  ir esta noche?", Le pregunté con cautela. "Eric, Pam, y dos seres humanos más van a venir después de salir del trabajo. Somos una especie de comité de planificación, y tenemos mucho trabajo por hacer. Ya sabes lo que lo que pasa contigo y los vampiros."
"No tengo a nadie con quien ir a ningún lugar", dijo Dermot, sorprendido. "Puedo quedarme  en el bosque. Ese es un buen lugar para mí. En lo que a mí respecta el cielo nocturno es tan bueno como el cielo diurno."
Pensé en Bubba. "Es posible que Eric haya ubicado  un vampiro en el bosque para vigilar la casa por la noche," le expliqué. "¿Podrías ir a algún otro  bosque  lejos de aquí?” Me sentí mal por poner tantas restricciones,  pero él fue el que se quiso quedar.
“Supongo que sí ", dijo, Tratando dar un tono amable y tolerante a su voz   . "Me encanta esta casa," agregó. "Hay algo asombrosamente hogareño en ella”.
Y al verle  sonreír mientras miraba los alrededores del viejo lugar, estuve más segura  que nunca de que la presencia invisible del  “dor cluviel” fue la razón de que  mis dos hermanos  hadas hubieran venido para quedarse conmigo, en lugar de ser por la porción de sangre de hada que yo tenía. Yo estaba dispuesta a aceptar que Claude creyera que mi  sangre de hadas era lo que atraía. Aunque yo sabía que por un lado era amable, también estaba segura de que si se hubiera dado  cuenta de que contenía  un valioso artefacto de hadas, que podría concederle su deseo más ardiente, que era permitirle el paso al País de las Hadas, había desmantelado la casa  entera en busca de él.  Sentí instintivamente que no me gustaría interponerme entre Claude y el “dor cluviel”. Y aunque sentía algo más cálido y más genuino  por  Dermot,   no estaba  muy dispuesta a confiar en él.

"Me alegro de que estés feliz aquí," le dije a mi tío abuelo. "Y  deseo que tengas buena suerte con el proyecto del ático." Yo en realidad no necesitaba otra habitación ahora que Claude se había ido, pero mantuve la decisión con la idea de darle una tarea  a  Dermot.   “Si me disculpas, voy a arreglarme para el trabajo.  “Voy a lijar el suelo."   Dijo él,  anticipándome que iba a ser su punto de partida.
No tenía ni idea de si ese era el orden correcto o no de cómo hacerlo, pero me resigné  a fiarme de él. Después de todo, teniendo en cuenta el estado del ático antes que él y Claude me hubieran  ayudado a limpiarlo, cualquier trabajo que le hicieran sería para mejorar. Verifiqué  que  Dermot tenía una mascarilla protectora  que debería  usar mientras utilizara  la lijadora. Yo sabía mucho sobre eso desde los improvisados shows en mi casa.
Jason se dejó caer por allí  en su hora de almuerzo, mientras yo me estaba maquillando. Salí de mi habitación para comprobar los avances que estaba Dermot  haciendo en el ático.
"¿Qué estás haciendo?" Le preguntó Jason a su gemelo. Jason, obviamente, tenía sentimientos encontrados acerca de Dermot, pero que había observado que era mucho más agradable estar  alrededor de nuestro tío abuelo cuando Claude no estaba allí. Interesante.
Resonaban sus voces   mientras andaban y recorrían  mirando  por  el ático vacío, y después    mientras bajaban las escaleras oí a  Dermot que no dejaba de parlotear.
A pesar de que llegaba tremendamente tarde, les hice unos bocadillos y se  los puse  en unos platos sobre la mesa  de la cocina con dos vasos de Coca-Cola con hielo, mientras que me apresuraba a meterme en mi uniforme de   Merlotte’s. Cuando salí, estaban en la mesa  en medio de una animada conversación.
Yo no había dormido lo suficiente, había tenido que limpiar mi casa de invasores, no había llegado muy lejos con Mustapha y su amigo. Pero al ver Jason y Dermot charlando sobre  lechadas, pinturas en aerosol, y el aislamiento  de  las ventanas,   de alguna manera me hizo sentir que el mundo estaba de alguna manera en  equilibrio.

0 comentarios:

Publicar un comentario